(Pilkanikh)
This one was a clean translation -- the Tsolyani word
pilkanikh
means "archives."